方法就是將其屬性更改為不可讀亦是不可寫...
chmod 111 ~/Library/Google/GoogleSoftwareUpdate/

via Google.org.cn & Mac OSX Hints.

或者你可以試著將以上路徑的文件夾刪除試試?