修改新建文件夹的默认命名方式:
当你新建一个文件夹时,它以"untitled folder"("未命名文件夹")命名.若是再建立一个则在名称后面加上数字以区别.你是否对这种方式厌烦了?幸运的是,改变这规则很简单.
首先进入到"Macintosh HD/System(系统)/Library(资源库)/CoreServices"文件夹中,找到Finder.app文件,右击"显示包内容"("Show Package Contents"),再进入到Contents/Resources/zh_CN.lproj.
在这里,根据你自己使用OS X的语系来进入,若用的是英文系统,则进入名为English.lproj的文件夹.
图示路径:

找到Localizable.strings,将这个文件拖曳到桌面上或其它地方,然后用你自己习惯的文本编辑工具打开它,若没有则使用系统自带的"文本编辑器"打开.
找到其中一行"N2" = "未命名文件夹";到这里了就看你自己的需要去修改了---将后面的文字改成你需要的,比如:等待命名.囧
注:修改完毕后再拖曳回原处,鉴定-覆盖-输入系统密码.直接在原处进行修改则不行.
如果你在使用Path Finder,那么可直接重启Finder,不然则注销或重启OS X来完成.这步是必须的.
修改重复的文件名及别名:
这基本上与上述步骤的操作大同小异.N3属性定义别名(替身),N4属性定义重复的文件命名规则(副本).
这时,Localizable.strings文件中的值为"^0",它代替了文件的原名,因此在创建副本文件的规则中,"^0 copy"情况下,文件名为"file.doc" 的副本文件被命名为 "file copy.doc".操作起来也与上述方法类同,替换上你自己想要的名字即可.
"copy of ^0",这种命名方式看似很有利于文件名的扩展,但要知道它并不会参与与相邻文件的排序.
同样,修改完毕后需要重启Finder.
缩短"Show Item Info"(查看项目信息)的字符长度:
Mac OS X的一个特点就是在复选框中可以查看项目的简介/信息.因此在桌面上你可直接看到数据,但它的命名太长了,我们需要将它缩短.
同样是Localizable.strings文件,查找(Command+F)"IV9" = "^0 free"条目,即"IV9" = ",^0 可用";最好的缩短方式就是将free字符去除,直接显示"IV9" = "^0",如图查看修改前后的对比效果:


去除iTunes的默认风格:
iTunes中包含许多参数,而很多一般人都不会用到,比如自动填充功能等,这些都会无形地让人产生厌烦的心里.
依然是要借助Localizable.strings文件修改,但这次该文件位于iTunes中,进入应用程式文件夹,右击点选iTunes.app---显示包内容---Contents/Resources/zh_CN.lproj(同上).
找到/* ===== Genres ===== */一行,个中参数你并不需要删除它,万一你后悔了就晚了是吧.比如你想要去除9200.019" = "Techno条目,只需要在该条目之前加上/*,该条目之后加上*/ ,即可.这样的意思就是不对iTunes作用.
保存退出,重启iTunes即可达到效果.
更改iTunes的侧边栏(SideBar)显示项目:
修改iTunes里的Localizable.strings文件,具体的用户自定义:
- "135.011" = "资料库";
- "135.012" = "设备";
- "135.013" = "STORE";
- "135.014" = "播放列表";
更改Finder的侧边栏显示项目:
这次需要修改的是localizableCore.strings文件,与第一个操作中的localizable.strings位于同一文件夹下.
- "SD5" = "设备";
- "SD6" = "共享的";
- "SD7" = "搜索";
- "SD8" = "位置";
个中操作步骤同上.
自定义系统偏好设置:
"系统偏好设置"面板中都包含"个人,硬件,Internet与网络,系统和其它"分类项目,想要修改它们,找到应用程式文件夹---系统偏好设置.app---右击选定显示包内容---Contents/Resources/zh_CN.lproj.
在里面找到一个名为NSPrefPaneGroups.strings的文件并将它拖曳到桌面上编辑,打开会发现里面就只有以下内容:
- "personal" = "个人";
- "digitalHub" = "数码枢纽";
- "hardware" = "硬件";
- "net" = "Internet 与网络";
- "system" = "系统";
- "addons" = "其他";
左边的条目不用修改它,也同样不要删除任何引号及分号.你可以定义的是右边的文件显示.另外,忽略掉digitalHub项目,它已经没有用处,可能是上一个操作系统遗留产物.修改完毕后拖曳回原处---鉴定---输入系统密码即可.
改变Dock中的菜单项目:
有些人会修改Dock中的项目右击选项(可能看似无聊),找到Dock应用程式所在位置:/System/Library/CoreServices---Dock.app---右击显示包内容---Contents/Resources/zh_CN.lproj.
找到DockMenus.strings文件并拖曳到桌面上进行修改,一些项目如APPLICATION_NOT_RESPONDING(应用程序没有响应)和FORCE_QUIT(强制退出)可以根据自己的喜好自定义.
改变因意外退出而弹出的消息提示---诙谐的崩溃:
即使程式有时崩溃或者意外退出了,一些人依然将它修改成搞笑的喜剧效应,这样对着Mac才不会无聊吧.可以定义Mac OS X的警告消息或者修改文字提示对话框.
进入到/System/Library/CoreServices,找到Crash Reporter右击显示包内容---Contents/Resources/zh_CN.lproj.里面有个Localizable.strings文件,拖曳出来编辑.内容中有一行:
/* Unexpectedly quit dialog */
"%@"显示的就是崩溃的应用程式的名字,不要动它;"n"为换行符;修改吧.怎么诙谐,怎么修改.如:
文章翻译自Mac OS X Tips:Change the default text for pretty much anything in OS X,文章图片均采用原文.请勿转载,引用即可.
警告:".strings"文件中的条目若并不是很懂,不建议修改;并在修改过程中注意原文件的备份.

