加西亚·马尔克斯似乎总是在寻求人的在世的这一生里什么是永恒的 。 -是爱?!  是永恒的爱使世界减慢了衰老的脚步。
电影《Love In The Time Of Cholear》,中文译名:《霍乱时期的爱情》或《爱在瘟疫蔓延时》。
主人公Florentino Ariza的等待证明着岁月对于爱情的考验和爱情的尊严。当他对他风流生涯中的第623个-也是最后一个玩弄的女人说“我要结婚了”时,他肯定他一生的等待真实地到来了。
Florentino的母亲被他的风流父亲弄疯了神经,老来疯疯癫癫,因为对爱情失去了信仰,扯着Florentino当作自己的丈夫而质问他:“你出去乱搞,你以为得到了爱情吗?你得到的只有霍乱。”


同样Florentino从第二个女人起一行行地记录下每一个女人交合时的感觉。情节并没有娇柔做作地描绘了Florentino如何地保持着自己的处子之身,因为他也是人,一个普通的人对于性的向往是不能抹灭的。性,很大一部分只是双方拿来满足自己生理上的需要。于是,风流一生中623个女人,尽管中间有无意交合的,有明知是玩弄或被玩弄的,甚至也有真心爱上的,但不幸的这些都不是Florentino意中的。因为他等了这一天已经五十一年九个月零四天。这跨了半个多实际的时间里,Florentino的一生可以说经历了各种各样的爱情,放荡的,粗俗的,不经意的,柏拉图式的... ...而霍乱也成全了一种爱情。



这跨世纪的爱情在女主人公 Fermina的丈夫死后终于看到了考验的结束,Florentino很肯定地自己要结婚了!    这是在没有告知Fermina的时候对着第623个女人说的。     貌似“讽刺”的是当他得到Fermina,看着她干瘪下垂的乳房时,对她说:“I have remained a virgin for you”.他也许问心无愧,同样看到了结尾的我们也能理解virgin是为Fermina留着的。
影片中讨论到爱情的忠诚时, Fermina总是会问及对方,你有信仰么? 你还相信上帝么? 你已经至少三个礼拜没有去祷告了... ...影片不乏描写了Fermina的婚后生活,对着自己根本不爱的丈夫一生,生活中的琐琐碎碎,以及老来丈夫有了外遇的坦白,种种的心酸苦楚是对爱情的还是对生活的,Fermina已经疲倦。Fermina的丈夫说,爱情,需要的是稳固。而Fermina应对着爱情是为了爱情,为了爱情而生,就不会有死亡。
电影略删去了原著中的几个情节。听说该制片人斯科特·斯坦多夫花了三年时间才从加西亚·马尔克斯那里得到小说的电影改编版权。
加西亚·马尔克斯作为大作家,现在文坛的泰斗,更多的给人感觉是桀骜不驯和凌驾在一切之上的满足感。无论写实还是其他,我们忘不了《百年孤独》。然而,这部《霍乱时期的爱情》能让我们看到另外一面。爱情,可以如此等待。加西亚·马尔克斯又一次用时间来证明着爱是人间值得信仰的东西。



影片的结尾画面是Florentino和Fermina在挂着黄色旗子(表示船上有瘟疫传播,不宜靠近)的游轮上永恒着这段爱情。
截图:


Love In The Time of Cholera



看影片的时候我竟然诧异着还有这样的爱情旅程,那时的人们还是不停地给对方写信来表达自己的爱意。如诗一般的Florentino写起情诗来还是一如既往地驾驭文字之上。



而回望了一下我自己的爱情,没有给对方惊喜的词句去修饰理想中的爱情,没有给自己或者对方立下任何誓言,就靡涂着开着这趟爱情列车不知道开向哪里。
再看看周遭的朋友们的爱情生活,亦或者是性生活,在这东方式的文化氛围里确实是和外国的不一样。到了周末,学校旁边的宾馆甚至旅馆都宾至如归。
我逐渐感到了我身边的爱情是如此肮脏,性和爱情被强烈地区分开来,然而找到一个挚爱时却又是如此地将两者结合。我看不清他们的爱情字典里装载着哪些词汇。
也许我自己也并不是那么干净,不过我告诉自己,可以将性和爱区分开来,但是我要知道什么才是永恒的。